Español

BCCTHIS REBRANDS TO SUBTEXTUAL; GRADUATES OUT OF BETA AND LAUNCHES PREMIUM VERSION


Subtextual graduates out of beta with a premium version of their award-winning Outlook plugin; provides more controls and features for corporate email users.


Los Angeles, CA - August 2nd, 2010 - Bccthis announces today it is rebranding to Subtextual to better reflect the value of what the company does for email communication.
 
Along with the new name, the company is introducing a premium version of Subtextual for an introductory license fee of $6.99 per user, adding new features and controls to meet the demands of business users that send sensitive information via email.
 
The rapid growth of applications allowing sensitive information to be shared has created very real privacy concerns in the workplace. Subtextual allows users to add context for selected recipients of an email, helping avoid costly miscommunication that happens in business communication.
 
“We have engaged in deeper conversations with organizations that are using our products and found out that adding context to email was extremely valuable, specifically to those individuals in the organization that were dealing with sensitive information on a day-to-day basis,” said Dave Waldman, CEO of Subtextual.
 
“Offering a premium version allows our company to focus on evolving the product and address the concerns business users have about the increasing amount of sensitive or confidential information sent through email. By adding even more control over how Subtextual messages are sent we see this application as a fundamental tool for improving workplace communication.”
 
Waldman added that the name change to Subtextual underscores the product’s ability to add subtext to anyone in an email, whether the person is in the To, Cc or Bcc field.
 
New features released with Subtextual 1.0 include:
 

  • Support for sending and removing attachments to selected recipients only
  • Assigning folow up tasks privately to Subtextual recipients
  • Adding high/low priority indicators
  • Customization of the default message recipients see (e.g., organizations can now add their own privacy disclaimers, brand their messages, etc.)

Subtextual will continue to offer a free version of their popular email plug-in for Outlook and both versions can be downloaded at www.subtextual.com.
 
About Subtextual
Founded in 2009 by digital media veterans Dave Waldman and Michael Steuer, Subtextual is a Los Angeles based startup that allows users to add context to selected recipients within an email. The product suite is based on patent-pending technology and designed to address the relationship disparity that exists in many forms of digital communication. For more information, please visit www.subtextual.com.

 

 

BCCTHIS CAMBIA DE MARCA A SUBTEXTUAL; TERMINA LA FASE BETA Y LANZA NUEVA ESTRATEGIA PARA MONETIZAR SU PRODUCTO

Subtextual termina fase beta con una versión Premium de su galardonado plug-in para Outlook el cual ofrece más y mejores controles y características diseñadas para los usuarios de correo electrónico corporativo.

Los Ángeles, CA - 2 de agosto 2010 – Bccthis hoy está anunciando cambia su marca a subtextual la cual refleja en mejor forma lo que la empresa hace para la comunicación por correo electrónico.

Junto con el nuevo nombre, la compañía está introduciendo una versión de pago de subtextual a un precio de introducción de $6,99 dólares por licencia , añadiendo nuevas características y controles para satisfacer las demandas de los usuarios empresariales que necesitan enviar información confidencial vía correo electrónico. El rápido crecimiento de las aplicaciones permite información sensible sea compartida añade a las preocupaciones de privacidad en el lugar de trabajo. Subtextual permite a los usuarios agregar contexto a beneficiarios seleccionados dentro de un correo electrónico, evitando de esta forma costosos malentendidos que ocurren en el ambiente de trabajo.

"Empezamos a tener conversaciones con las organizaciones que utilizan nuestros productos y descubrimos que agregar contexto explicativo dentro del correo electrónico es muy valioso específicamente entre las personas que manejan información sensible en el día a día", dijo Dave Waldman, consejero delegado de subtextuales.

"Ofrecer una versión de pago permite a la compañía mantener el foco en atender las necesidades de los usuarios corporativos preocupados sobre la creciente cantidad de información sensitiva o confidencial enviada por correo electrónico. Hemos añadido aún más control y características, así subtextual es una herramienta de trabajo fundamental para mejorar la comunicación en el lugar de trabajo. "

Waldman añadió que el cambio de nombre a subtextual refleja la capacidad del producto para añadir subtexto a cualquier persona al quine se le este enviando un correo electrónico desde Para, CC o CCO. Las características adicionales que se han agregado a la versión 1.0 subtextual incluyen:

  • Soporte para el envío de archivos adjuntos a destinatarios seleccionados únicamente
  • Asignación de tareas en privado a los beneficiarios del subtextual
  • Muestreo de indicadores de alta / baja prioridad
  • Personalización de los beneficiarios por defecto las páginas de ver (por ejemplo, las organizaciones ahora pueden agregar sus textos propios de intimidad, marca o mensaje propios, etc.)

Subtextual seguirá ofreciendo una versión gratuita de plug-in para Outlook y ambas versiones se puede descargar de www.subtextual.com.

Acerca de SUBTEXTUAL
Fundada en 2009 por veteranos de medios digitales Waldman Dave y Michael Steuer, subtextual localizada en Los Angeles permite a los usuarios agregar mensaje privado a beneficiarios seleccionados dentro de un correo electrónico. La suite de productos se basa en la tecnología pendiente de patente, y diseñada para hacer frente a la disparidad en la relación que existe dentro de las comunicaciones digitales. Para obtener más información, visite www.subtextual.com.